Céline in Canada

Saturday, December 09, 2006

Pensees speciales vers...

Amboise
Je vous imagine a "racletter"... a moins que les estomacs soient deja bien remplis et que le dessert n'approche! Une buche aux noix???? Non, c'est peut etre pas encore tout a fait la saison!Soyez surs que je pense fort a vous reunis!
Ici aussi il fait beau et tres doux, j'ai failli partir sans pull ce matin et je me suis ravisee en me disant que je ne voulais pas etre malade pour mes vacances!
Bises a tous et tout specialement a Papy et Mamie.
Castrop-Rauxel
Merci beaucoup pour ton mail et ton commentaire, Sophie... interessant de savoir que nous atermoyons ensemble a des milliers de kilometres de distance. J'essaierai de te repondre quand j'aurai depasse cette periode ou il me faut rattraper celles ou j'ai atermoye!!!!!
Bises a toi et Christian!
Seattle (KOKO, it is for YOU)
I hope, you will read this.... Should I challenge you to read the following lines in French???
I am sure you will read them because of your email and I think you are curious! So that, I can also share my thoughts with people who do not understand English. Ready. Steady. Go!
Pensees vers Seattle parce que c'est ou tu es en ce moment. Je ne cesse de penser a mon voyage et au Wisconsin "imaginaire" que j'ai cree, parce que je n'en connais rien et pourtant, j'y pense!
Je suis comme a la veille de la rentree scolaire quand j'etais plus jeune... impatiente! Sauf que la "veille", c'est presque deux semaines avant! Je suis comme electrique, pleine d'energie a l'idee de ce voyage, de passer du temps avec toi, ta famille, dans un tout nouvel environnement. Je crois que je sautille partout: pour de vrai et dans ma tete!!!
A TRES bientot, bises.

3 Comments:

Blogger Céline said...

Tiens, juste a propos de Miss France, notre representante est en fac d'anglais a Tours et etait dans la classe d'Antoine l'annee derniere!

12:12 PM  
Blogger Céline said...

Des buches, des buches... c'est surtout que je buche... ahaha...
Bonne nuit!

12:15 PM  
Blogger Kelly Anne said...

J'ai lu tes pensees, Babe, et tu avais raison, je suis tres curieux! Aussi, je suis touche que tu es impatient et a excite a venir chez moi. Et c'est une bonne lecon francaise pour moi lire ton mots a francaise. :) Je suis serieux de parler de francais a Wisconsin mais, je suis toujours mauvais! J'essayerai! :)

Et aussi, peut-etre je devrais t'appeler Celine au lieu de Babe. Les gens penseront que je suis folle!

Oh, et je suis impatient pour te venir a chez moi!

Bises! XOXOXO

Koko (Kelly?)

4:00 PM  

Post a Comment

<< Home